Kayce Dutton cambia de animal totémico en la segunda temporada de Marshals y el duelo toma otra forma

Tengo que confesarles algo antes de arrancar: pasé años viendo a Kayce Dutton mirarse en los ojos de un lobo como quien se mira en un espejo roto, y la idea de que ahora sea un búfalo el que lo observe desde el horizonte me revuelve algo por dentro. La escena es bien concreta: Campamento Este, segundo episodio de la segunda temporada de Marshals, el spin-off de Yellowstone que protagoniza Luke Grimes, un nacido en Dayton, Ohio, criado entre el medio oeste y el oeste estadounidense. Kayce mira sus tierras y ve al animal pastando lejos, quieto, sin explicarse nada. Después camina hasta la tumba de John Dutton, se queda ahí con su hijo Tate, y deja que la cámara se acomode en el silencio.

La cosa se repite en el tercer episodio, y ahí es donde a mí me empezó a cerrar el sentido. Kayce encuentra a Tate tirando al blanco, algo que el chico nunca había querido hacer, y cuando intenta hablar con él se queda sin palabras. Entonces mira al horizonte y el búfalo vuelve a estar ahí, en la misma postura de observación. La repetición no parece un accidente de rodaje, ni de esos que el montaje soluciona por suerte: parece una decisión de la producción para anudar al animal con el duelo por Monica y con la dificultad del padre para llegar a su hijo después de la pérdida.

Del lobo al búfalo, del conflicto al duelo

En Yellowstone, durante cuatro temporadas, el lobo fue el termómetro de Kayce. La escena más recordada es aquella en que se acerca a uno y le dice, casi como un rezo: "No soy tu amigo. Soy tu enemigo. Me guste o no, lo soy." El punto más alto de ese lenguaje llegó en el final de la cuarta temporada, con el Haŋbléčeyapi, el ritual indígena de visión en el que una nena vestida de blanco, que representa al lobo como animal espiritual del personaje, lo guía hasta un acantilado con dos caminos. Desde entonces, cada vez que Kayce se cruzaba con un lobo, el espectador sabía que estaba por tomar una decisión sin salida clara.

El búfalo corre ese foco. Donde el lobo condensaba la tensión entre Kayce y la familia Dutton, el búfalo parece hablar de un proceso más íntimo, más de adentro. La conversación con Mo, después del tercer episodio, no termina de develar el misterio, pero sí sugiere que el animal aparece cuando Kayce necesita parar la pelota, mirar lo que siente y encontrar un motivo para no quedarse quieto. Es, si me dejan decirlo en criollo, pasar de la guerra con los propios Dutton a la pulseada con uno mismo.

• Marshals es el spin-off de Yellowstone centrado en Kayce Dutton, con Luke Grimes como protagonista.
• En la segunda temporada, el búfalo reemplaza al lobo como animal simbólico de Kayce.
• Aparece en los episodios 2 y 3, siempre ligada al duelo por Monica y al vínculo con su hijo Tate.
• Una charla con Mo sugiere que el animal marca la necesidad de confrontar las emociones y seguir adelante.

Me quedo con la sensación de que la producción eligió el búfalo a propósito: un animal más pesado, más quieto, que mira en lugar de amenazar. Veremos en qué queda cuando la temporada avance y Kayce tenga que decidir si se queda en la reserva, si vuelve a montar o si finalmente le habla a Tate. Por ahora, la próxima fecha en el calendario de Paramount es la que sigue marcando el pulso.