El nuevo Goku y Beerus se reparten en el calendario: qué pasa con Crunchyroll, AnimeBox y Netflix, y por qué la Argentina queda a la expectativa

Lo primero que quiero decir es que esta vez la pelea no la pelean sólo Goku y Beerus: la pelean las plataformas por ver quién te lo hace llegar primero. Me lo imagino el asfalto y confieso que me da curiosidad: el regreso del dios de la destrucción a Dragon Ball Super vuelve con un calendario partido en dos, algo que ya empezamos a ver cuando se fueron sumando servicios de streaming a la conversación.

Dos fechas, tres ventanas

La nueva versión de La batalla de los dioses se podrá ver desde el 11 de octubre en Crunchyroll y en AnimeBox, y seis días después, el 17, dará el salto a Netflix. El desfase no es sólo del primer capítulo: alcanza también a los episodios que se sumen después, así que quien elija la plataforma grande deberá armarse de paciencia o directamente abrir cuenta en alguna de las otras dos para no quedar dos semanas atrasado con la conversación del fandom.

• 11 de octubre: estreno en Crunchyroll (Europa, Oriente Medio y África) y en AnimeBox (España).
• 17 de octubre: incorporación a Netflix en los mercados donde opere la serie en esa fecha.
• Emisión original con subtítulos confirmada por Crunchyroll para sus regiones.
• Sin novedades sobre doblaje simultáneo al estreno en ninguna de las plataformas.

Y acá viene lo que a mí, como espectadora de acá, me tira un poco abajo: los anuncios que trascendieron son claros sobre Europa, Oriente Medio, África y España, pero no dicen nada puntual sobre la Argentina. Crunchyroll habló de sus regiones tradicionales; AnimeBox se pronunció en el marco de la San Diego Comic-Con de Málaga, con Selecta Visión como gestor; y Netflix difundió la fecha sin aclararle al público de este rincón del cono sur si va a poder entrar a la serie desde el día uno o más tarde. Por ahora, la recomendación es ir chequeando en cada plataforma el catálogo local, porque la confirmación puede aparecer en cualquier momento.

Qué se viene en la pantalla

Lo que está confirmado es el corazón de la propuesta: vuelve el choque entre Goku y Beerus en una versión que se mueve entre la remasterización y la remake, con idea de actualizar la presentación del anime para una generación que ya vio La batalla de los dioses, pero también para los que se acercaron más tarde y necesitan esa entrada con imagen y pulso renovados. El arco será el eje de esta entrega de Dragon Ball Super, así que si tenés pendiente el capítulo del torneo perdido y el despertar del dios, este es el momento ideal para poner la pava y volver al sillón.

La próxima parada ya está marcada en el almanaque: 11 de octubre en Crunchyroll y AnimeBox, 17 en Netflix. Falta poco para volver a ver al dios de la destrucción bajar al ring.